主頁 » 休閒天地 » 康樂園 » 音樂 » 深秋立樓頭 / 哀しい妖精 / I Love You Best
頁尾 帖尾 回帖 在本分區發新帖 搜索本分區 搜索
本討論區網址
深秋立樓頭 / 哀しい妖精 / I Love You Best
暫且忘憂... 欣賞好歌!

根據維基資料:
原曲 I Love You Best,是美國創作歌手Janis Ian寫給澳洲一女歌手的作品,她本人並無演繹過。


深秋立樓頭 - 徐小鳳 (1979)
https://www.youtube.com/watch?v=ku6XjmUSj04


俯首低聲  相對望共夜話
不計雨雪到我背頭凝
初冬早醒  敞開心胸相照應
塵世裡百樣錯漏變合稱


尚記彷彿早春一片羞怯地默認
深秋立樓頭  半淚盈
夜裡忱邊憶過去  猶念及卿一句
無意中下愛念恐怕心碎


草影風聲  總破滅寂夜靜
不禁閉眼過去到目前
早該分清  幾許光陰不似箭
惟有再放下困惑冀待變


尚記彷彿早春一片羞怯地默認
深秋立樓頭   半淚盈
夜裡忱邊憶過去  猶念及卿一句
無意中下愛念恐怕心碎


路望盡放眼四顧  風景往後退
分不清細雨掛瑩淚
莫問及過去困惘  彷有若雨露下徐徐
落田穗  茫茫風中蒼漠裡


事過境遷  心牽心已倦義亦斷
方看透切慨嘆怨恨尤
風聲不休  影響知秋空對奏
情寄片片葉柳飄降疊厚


路望盡放眼四顧  風景往後退
分不清細雨掛瑩淚
莫問及過去困惘  彷有若雨露下徐徐
落田穗   茫茫風中蒼漠裡


事過境遷  心牽心已倦義亦斷
方看透切慨嘆怨恨尤
風聲不休  影響知秋空對奏
情寄片片葉柳飄降疊厚


何要處處霧雨侵我獨透
分享 讚好人數:1查看名單


哀しい妖精 - 南沙織 (1976)
https://www.youtube.com/watch?v=HLh9kI9zLxg


歌詞為網上資源,不確定翻譯的準確度

不知到底要寄出多少封信
才能與你見面
大概要掉下多少眼淚
才能將這思念傳達到你處吧
彎彎曲曲之戀愛路上徬徨的我
啊~情人啊 請伸出手救救我吧


不知到底要受到怎樣深的傷痛
才能變成大人
到底雙腳跟要踮到多高
幸福才能被傳達到我手上
彎彎曲曲之戀愛路上徬徨的我
啊~情人啊 那個答案就是你所教我的呀


男人是旅客
只是走過去罷了
只是橫過我心中
便消逝了
呢~ 要經多少次的親吻
你才會回頭呢
到底要數數多少次睡不著的夜晚
才能迎接晨曦的到來


男人是旅客
只是走過去罷了
只是橫過我心中
便消逝了
呢~ 不知度過多少個冬天
春天才會到我倆處呢
說一聲喜歡我吧
雙頰緋紅 我在等著你
雙頰緋紅 我在等著你


哀しい妖精 - 南沙織 (靚聲版) (第1首)
南沙織 (Saori Minami) - 15 - 1976 - 哀しい妖精 (Sad Fairy) [full album]
https://www.youtube.com/watch?v=KnG2E4GWCXc
分享 讚好人數:0查看名單

本討論區網址
I Love You Best - Chet Lam 林一峰
https://www.youtube.com/watch?v=wYln_ZXxyoo


-------------------------------------------------------------------------
()

深秋立樓頭 - 徐小鳳
https://www.youtube.com/watch?v=3eAwN4zJSdk


哀しい妖精 - 南沙織
https://www.youtube.com/watch?v=rkLjMESmucc
分享 讚好人數:1查看名單


分享 讚好人數:0查看名單
新生開始,往下一個目標進發

本討論區網址
分享 讚好人數:0查看名單
快聽
慢…講
慢……動怒

本討論區網址
未聽過!小鳳姐唱得好好!
分享 讚好人數:0查看名單

頁首 帖首 在本分區發新帖 曾訪分區
重要提示:為免會員蒙受損失及為公平起見,一律嚴禁透露商戶或裝修師傅資料,違者會被警告,嚴重者將被禁言甚至禁訪本討論區,敬請合作。(詳情) (用戶守則)
十分抱歉! 您無權回帖。
如果您是會員但未登錄,請按此登錄
您不是我們會員? 請按此登記 (費用全免)。
成功登記後請按此重載本頁
本討論區網址
谷氣經歷 - 裝修/購物/消費前必看! X
分區表  登記 登錄 頁首 回帖 搜索 頁尾 在本分區發新帖